HTML

Édes Hús

Shakespeare tragédiájának gyönyörű töredékeiből álomszerűen szővödik össze Júlia története. Júlia két hangon és nyelven (angol-magyar) szólal felidézve azt a sűrű, búja és végzetes hat napot, mely szenvedélyt és kétségbeesést, gyászt, nászt és halált hozott neki. A magyar nyelven játszó Ubrankovics Júlia, aki a 40. Magyar Filmszemlén elnyerte a legjobb színésznő díját és Sophie Thomson, aki Londonból érkezett Budapestre a nővévállás rítusaként, középkori dalokkal, hús-vér eleven erővel és bájjal idészik meg Shakespeare legszebb szellemét: Júliát. In this bilingual (English and Hungarian) performance beautiful fragments of Shakespeare's tragedy evoke Juliet as an eternal memory, as a waking dream. She re-lives those sweet, dense and dark six days that brought her passion and desperation, grief and joy and her untimely death. Ubrankovics Julia who plays in Hungarian has recently received the prize for best actress on the 40th Hungarian Filmweek. Together with Sophie Thompson from London they take you through this rite of passage into womanhood with rituals and medieval singing. This theatre-seance conjures up Shakespeare's most beautiful ghost: Juliet.

Friss topikok

  • gybala: I really liked the customes on the show!! Good ideas... (2009.04.20. 23:12) Magony Zsuzsanna
  • Natália: Why hmmmmm? Do elaborate. (2009.01.03. 02:06) Flowers
  • Natália: wow superb. I am very excited. Will write again soon. (2008.12.26. 23:24) Dramaturgy
  • Natália: First of Miss T: what does she mean to you? What motivates you to play her? And what is her dilemm... (2008.12.22. 14:40) First Meeting - Sophie

Linkblog

Feedek

XML

Színházi Munkanapló / Performance Diary

2008.12.26. 17:34 Natália

Dramaturgy

An other milestone:I created 17 scenes, and will enter the new version soon. I think that this piece could be ready for February. I cant wait to hear it read out loud, naturally than I will have to start all over again, a long way it is from page to stage, but I am confident that some scenes might…

1 comment

2008.12.25. 11:34 Natália

Beauty on stage

The more I think about the piece the more certain I am that I want this to be stunning. I do not want this performance to be the bare foot, back clothes - defo no trousers allowed. I dont want any pseudo-historical outfit either. Julia is young, beautiful and rich. She would dress well. Her costume…

Leave a comment

2008.12.25. 11:17 Natália

Christmas Post

I have promised to have a directorial concept ready by the time you return knowing all your lines.Passive agressive. I know. Pray forgive. Before I forget If you have a dvd about In Manus Tuas pleae bring it back with you also, so we have some visual reference also. Anyhow, I am more than please to…

Leave a comment

2008.12.23. 11:47 Natália

Character

Julia is said to be psychologicly undeveloped.I dont think she is. Ohpelia is. And Gertrude is. There is more to Julia than just being the sidekick of Romeo. Otherwise we could not do this piece. And you are quite right Sophie, she does have these scenes where she thinks and feels and decides and…

Leave a comment

2008.12.23. 11:25 Natália

Interactivity

Wow, how much better is this, that now it is the two of us writing it... There is so much that came to mind actually: Juliet is very active, but her relationship to her death and death in general is a central point to the dramaturgy.- The critics and playwrights of the time argued that the play is…

Leave a comment

2008.12.23. 00:01 Natália

(How) Is Juliette Relevant?

Sophie again. I won't attempt to answer this for anyone except myself. Miss Nagy is right, there are various dilemmas facing Juliette... I was thinking about it in a very general sense, that most (not all) of the dilemmas are caused by restraint and duty towards her family (Tybalt doesn't count…

Leave a comment

2008.12.22. 14:51 Natália

Juliets' Dilemmas

I think she has several, abut she doesnt spend much time on them, so really does she have one? First: Am I a Capulet who hates hell all Montagues or am I a woman in love defined by passion for Romeo whoever he may be?Second:Do I tell my parentes about my wedding plans or shall I just impulse enter…

Leave a comment

2008.12.22. 14:01 Natália

First Meeting - Sophie

I am Sophie. So we've reconfirmed that the text is beautiful, intriguing and exciting (most of the time). But, I rather agree with miss Nagy, the text is sure to get boring if we subject our audience to it twice during the same performance even if in different languages. Especially since I'd say we…

1 comment

süti beállítások módosítása